Archivio | ottobre, 2026

Lo sguardo cambia grazie all’altro

15 Ott

Romeo Farinella, urbanista di UniFe, racconta il suo libro “Aghelbalon”: cura, conflitto e ricerca

C’è un filo rosso che collega Codigoro con L’Avana: è lo sguardo di «un urbanista in viaggio» che da una vita dà senso alla definizione di “cittadino del mondo”. È Romeo Farinella, docente all’Università di Ferrara, che abbiamo intervistato in occasione dell’uscita del suo ultimo libro “Aghelbalon. Note di un urbanista in viaggio” (Mimesis, 2026).

Un territorio è una sedimentazione di storie, visioni, idee. È questo, della complessità, un primo principio che l’ha sempre guidata nei suoi viaggi?
«Sì, è uno dei fili conduttori del libro. Il territorio non è una superficie neutra sulla quale si depositano le attività umane ma una stratificazione di storie, culture, conflitti, trasformazioni ambientali, e dunque anche di immaginari e progetti. La complessità è quindi una bussola per andare oltre le apparenze. “Aghelbalon” raccoglie viaggi compiuti nell’arco di quarant’anni, dal viaggio iniziatico di un giovane studente di architettura ai viaggi di studio e di ricerca. In questo tempo è cambiato anche il mio sguardo. Il viaggio mi ha insegnato soprattutto a diffidare delle letture univoche: spesso un luogo apparentemente marginale racconta processi globali. Mi sono confrontato con quelle che definirei delle geografie problematiche: i luoghi non sono semplicemente descritti, ma interrogati, nel tentativo di leggere i paesaggi e le storie, oltre ciò che appare. Complessità significa anche mettere in discussione le retoriche semplificate che descrivono il contemporaneo senza interpretarlo, contrapponendo loro una conoscenza situata, attenta alle caratteristiche dei luoghi, ai saperi locali e alle disuguaglianze sociali».

Una seconda sua bussola mi pare quella dello sguardo diretto, prossimo sui luoghi e sulle persone. Nel libro sono tanti gli ultimi e i penultimi del mondo. A partire da Menelik…
«L’osservazione critica diretta è fondamentale perché mette continuamente in crisi ciò che pensiamo di sapere prima di arrivare in un luogo. Naturalmente non esiste uno sguardo neutrale: viaggiamo portandoci dietro cultura, letture e pregiudizi. Ma la prossimità e la condivisione ci obbliga a confrontarli con la realtà anche riorientando il nostro sguardo. Per questo le persone hanno un ruolo importante nel libro. Il riferimento a Menelik che vende la zucca per le strade di Codigoro è un ricordo, trasfigurato dalla mia memoria, che risale a quando ero bambino, come le altre figure incontrate nei viaggi che impediscono che i territori, le città e le persone che le abitano diventino semplici scenari. Si tratta di persone che vivono spesso di lavori umili, precari ma che possiedono e trasmettono conoscenze situate, strategie di sopravvivenza e capacità di adattamento. Incontrarli significa anche mettere in discussione l’idea occidentale che esista un solo modello attraverso il quale misurare sviluppo, benessere e modernità».

Il primo capitolo è in parte dedicato alla sua città natale, Codigoro, e al basso Ferrarese. Com’è cambiata in questi decenni e come sta cambiando quella zona a livello urbanistico e culturale?
«Da Codigoro e dal basso Ferrarese ho imparato a guardare molto lontano. È un paesaggio relativamente giovane e profondamente artificiale che viene raccontato per la naturalità, ma che è l’esito di una straordinaria trasformazione. Oggi quell’equilibrio è sottoposto a nuove pressioni: spopolamento, invecchiamento, rarefazione dei servizi si intrecciano con subsidenza, erosione costiera, salinizzazione e cambiamento climatico. Nel Novecento è stato costruito avendo in testa un’idea della conquista e del controllo della natura ma oggi dobbiamo ripensare quel paradigma e imparare a convivere con la sua instabilità. La sua fragilità potrebbe dare vita a un laboratorio avanzato della transizione ecologica, sperimentando nuove forme di adattamento e di gestione comunitaria ma sconta una debolezza politica e progettuale, tanto a livello locale quanto regionale, che rende difficile costruire una visione di lungo periodo».

Un’ultima domanda: come oggi il conflitto nonviolento, la cura e una gestione razionale dei territori possono rappresentare un superamento delle gravi contraddizioni tipiche del neoliberismo?
«La parola conflitto non va rimossa. Le trasformazioni territoriali non sono mai neutrali: distribuiscono vantaggi, costi, risorse e rischi in maniera diseguale. Molte contraddizioni ambientali sono quindi anche sociali. Il cambiamento climatico riguarda tutti, ma non tutti possiedono le stesse risorse per proteggersi e adattarsi. È qui che ambiente, giustizia sociale e spaziale si incontrano. Il conflitto nonviolento non significa negare queste contraddizioni, ma renderle visibili e governarle democraticamente. E la cura assume allora un significato concreto: manutenzione dei territori, attenzione ai suoli, all’acqua, agli ecosistemi, agli spazi pubblici e alle comunità. Significa considerare il territorio non semplicemente come una risorsa da valorizzare economicamente, ma come un bene comune del quale siamo temporaneamente responsabili. È questo che ho imparato incontrando Nininho e la sua famiglia che controllano e gestiscono la Ilha Rasa nel Paranagua brasiliano, o gli amici che ho lasciato a L’Avana e a Saint Louis, in Sénégal».

Andrea Musacci

Pubblicato sulla “Voce di Ferrara-Comacchio” del 15 ottobre 2026

Abbònati qui!

(Foto Pexels – Marcelo Aut)

Casa, la speculazione avanza

13 Ott

Il fenomeno globale dalla Spagna a Ferrara. Un incontro di “Internazionale” e la cooperazione

di Andrea Musacci

Soprattutto dal periodo post covid, Ferrara a livello immobiliare sta vivendo una situazione nuova ma che altre grandi città conoscono già da tempo: dal 2021 i costi degli affitti degli appartamenti si sono impennati. Una speculazione che sfrutta in particolare l’alta domanda causata dall’aumento esponenziale degli studenti e delle studentesse fuori sede.
Secondo gli ultimi dati, l’affitto medio in città si attesta intorno a 10,23 euro/mq al mese, con punte massime di 10,77 euro/mq in centro (dati immobiliare.it). Solo cinque anni fa era di 8,10, dieci anni fa di 7,20, venti anni fa di 6,40. E senza contare i tanti affitti in nero. 10,23 euro/mq mensili significa 122,76 annui, sopra la media nazionale che si attesta sui 110 euro/mq (dati Osservatorio Federcasa-Nomisma).
E quest’anno verrà ricordato dalla nostra città come l’anno dello sgombero – deciso dall’amministrazione comunale – di centinaia di persone dal Grattacielo, col rischio speculazione che incombe.
Proprio di questo si è parlato il 4 ottobre nel cortile del Castello per l’incontro “Una casa per tutti” all’interno del Festival di Internazionale. Per l’occasione sono intervenute Laura Colini (Università Iuav di Venezia) e Gabu Heindl (architetta e urbanista austriaca), in dialogo con la giornalista Sarah Gainsforth.

Leggi l’articolo intero qui.

(Foto Yesica Ferrè – Pexels – part.)

«Il mio “sì” definitivo per incontrare Gesù in chiunque bussa alla nostra porta»

3 Ott

Sorella Paola Sacchetto, originaria di Vigarano Pieve, il 26 settembre emetterà la professione religiosa perpetua tra le Sorelle Discepole del Vangelo di Treviso. Le abbiamo rivolto alcune domande per capire il senso di una scelta così importante. Ai giovani dice: «date credito alle domande e ai desideri che avete nel cuore»

di Andrea Musacci

Un abbandono che non è fuga ma, anzi, è ricerca del bene e prossimità a chiunque si accosti. È con questo spirito che una giovane del Ferrarese sabato 26 settembre farà la sua professione religiosa perpetua fra le Sorelle Discepole del Vangelo.

Si tratta di sr Paola Sacchetto, originaria di Vigarano Pieve, che fra due giorni – assieme alla veronese sr Elisabetta Delia – nella Cattedrale di Treviso dirà il suo “sì” definitivo al Signore. A presiedere la Messa sarà il vescovo mons. Michele Tomasi. La comunità di Vigarano Pieve lo scorso 15 settembre nella sua chiesa ha partecipato a una veglia di preghiera in vista del grande giorno, anticipato il 4 giugno 2023 dalla prima professione delle due consorelle.

Le Discepole del Vangelo – attualmente 52 sorelle – nascono a Castelfranco Veneto (TV) nel 1975, nel solco della testimonianza di san Charles de Foucauld e del Concilio Vaticano II. Oltre alla fraternità principale nella località natìa, altre dodici si trovano a Treviso e nelle diocesi di Belluno, Milano, Torino, Viviers (Francia), Marsiglia (Francia), Tirana (Albania) e Algeri (Algeria). E il 6 settembre scorso ne è nata una nuova a Nazareth.

Abbiamo rivolto alcune domande a sr Paola per meglio comprendere il suo cammino di fede.

Leggi l’intervista qui.

Passioni e miserie ferraresi: otto racconti di Scavo tra musica e storia

3 Ott

Si intitola “Voci estinte cantano” la nuova raccolta narrativa di Enrico Scavo: dal Quattrocento al Novecento, le contraddizioni dell’animo umano si intrecciano con la musica. Presentazione il 23 settembre in Biblioteca Ariostea

di Andrea Musacci

“Voci estinte cantano. Otto racconti” (Officina Libraria, Roma, 2026) è il nuovo libro di Enrico Scavo, studioso ferrarese di Musicologia e Storia della Musica all’esordio in ambito narrativo. Il libro verrà presentato il 23 settembre alle ore 17 in Biblioteca Ariostea a Ferrara. Per l’occasione, l’autore dialogherà con Marialucia Menegatti (Ferrariae Decus ETS) e Angela Siciliano (Università di Parma). L’incontro fa parte del ciclo “Una costellazione di libri. Letture e conversazioni dell’Istituto di Studi Rinascimentali”, a cura dell’Istituto stesso, in collaborazione con il Dipartimento di Studi Umanistici di UniFe.

Scavo è dottore di ricerca in Musicologia e Storia della Musica presso UniFe e docente a contratto di Pedagogia musicale presso il Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali dell’Università di Pavia (sede di Cremona). Ha pubblicato contributi scientifici, edizioni critiche e nel 2024 la monografia “L’Accademia della Morte di Ferrara. L’oratorio e il primato di Giovanni Battista Bassani”.

Leggi l’articolo intero qui.